生地 "青藍~SEIRAN~"

いつもBLOG閲覧いただきましてありがとうございます。

国産ジーンズのパイオニア 【BIG JOHN】BLOGでございます。

10日ほど前、BLOGにてご案内していた"青藍~SEIRAN~" の生地がついに届きました！

http://bigjohn.weblogs.jp/big-john/2016/07/%E7%B3%B8.html

明日あたり、皆様にご報告しようかな~今日は暑いな~おなか減ったな~なんて考えていると…

今日の夕方、児島本社MATSUDAより、「今日はBLOG書きません！」と脅迫電話ありました…

はい！書きますBLOG！東京STAFF森田です！

 

まずは反物で納品されていますので、巻きもどします。

広幅でセルビッチではありませんが、15.5オンスのなかなかな重厚な手持ち感！

元々のムラ糸がリジット状態でもチラチラみえます。デンプンのりで仕上げている為、手持ちしなやか~

ルーペでのぞいてみると…きれいな綾目！縦の糸と横の糸の相性ばっちりですねー

いままでにない生地の風合いです！！！

縦の糸はあなた　横の糸は私♪　逢うべき糸に　出逢えることを
人は　仕合わせと呼びます♪

 

思わず歌を口ずさんでしまいました。ご機嫌な東京STAFF森田でした。。

話題変わって、なんで中島みゆきさんの歌詞は「幸せ」ではなく「仕合わせ」なのでしょう？

ググってみましょう！国語辞典によれば、しあわせを「仕合わせ」と書く場合、一般的なHAPPYと

いう意味ではなく、偶然のめぐりあわせという意味とのことです。これは日本語古来の表現にちかく、

「仕合わせ」の「仕」は当て字で本来は「し合わせ」という表記の様です。一方、「幸」の漢字語源は

当然中国の甲骨文字ですが、手枷という意味らしいのです。「執」（とらわれる）という字がありますが、

手枷をされて人が丸くなっている象形とのこと…なんだかマイナスイメージですね…

 

オッケーグーグル！BLOG脱線してるんで、ぽちっとOFF！

「仕」が「仕合わせ」の当て字ということが偶然に、生地を「仕」立てたとこにリンクしてよかったかな？

さあ次！次！今度は切って、縫って、サンプルだ―

次回をお楽しみに~